Guide pratique · mis à jour le 17 septembre 2026
Restaurer les identités après une réponse d’IA : comment fonctionne la dépseudonymisation ?
Remettre les noms dans un texte ou un document avec un coffre local, vérifier les correspondances et comprendre les limites des PDF.
Que signifie dépseudonymiser ?
Il s’agit de remplacer un code comme PERS-0001 par le nom conservé dans un coffre de correspondance. Ce traitement ne devine aucune identité et ne reconstruit pas une information supprimée sans correspondance.
Restaurer une réponse d’IA
Demandez à l’IA de conserver les codes à l’identique. Collez ensuite sa réponse dans l’espace de restauration, ouvrez votre coffre local et vérifiez chaque correspondance. La restauration elle-même ne nécessite aucun appel à une IA.
Comment éviter le mauvais coffre ?
Le coffre actualisé reconnaît les nouvelles copies préparées grâce à leur empreinte. La fiche de liaison reste une option pour les anciennes copies. Un fichier modifié ou une réponse d’IA ne conserve pas cette empreinte : son origine doit être vérifiée par l’utilisateur. Un code inconnu ou ambigu bloque la restauration.
Quels documents peuvent être restaurés ?
Les textes TXT, Markdown et CSV ainsi que les contenus pris en charge dans Word, Excel et PowerPoint peuvent être restaurés. Pour une copie PDF COSMO inchangée, le coffre actualisé conserve les positions des codes liées à l’empreinte du fichier. Pour les autres PDF, la restauration dépend de la lisibilité des codes par OCR local. Un masque plein est irréversible et la mise en page d’origine n’est pas reconstruite.
Les noms sont-ils simplement cachés dans le PDF ?
Le moteur reconstruit une nouvelle copie à partir des pixels traités, sans conserver les objets source. Il rouvre ensuite le PDF exporté pour vérifier sa structure et relire les pages par OCR. La vérification visuelle reste indispensable : une détection imparfaite peut laisser une information visible.
Que faut-il conserver ?
Gardez le coffre chiffré actualisé et son mot de passe. Une ancienne fiche de liaison peut être conservée si vous en avez une. Le coffre reste séparé des documents transmis. Sans la bonne correspondance, COSMO Privacy ne peut pas récupérer les noms.
Comment tester sans données personnelles ?
La démonstration propose trois étapes : choisir un exemple fictif, le pseudonymiser, puis restaurer ses noms. Le coffre fictif est déjà prêt. Après validation de la copie, cliquez sur Restaurer ces exemples fictifs, vérifiez les noms affichés et confirmez avant téléchargement. Les fichiers personnels sont refusés et les informations supprimées sans correspondance restent irréversibles.
La copie restaurée est-elle confidentielle ?
La copie contient à nouveau des données identifiantes. Vérifiez ses destinataires et protégez son stockage. Le traitement local réduit l’exposition au serveur mais ne protège pas contre un appareil compromis ni contre un partage inapproprié.